Non seulement nous comprenons vos données, mais nous parlons aussi votre langue!

Au cours de notre travail avec les données d'entreprises actives dans divers domaines, nous avons constaté l'importance de communiquer les résultats, les relations et les problèmes de façon adéquate, et, ceci de manière accessible et compréhensible aussi par les non-experts. Ce dernier groupe englobe par exemple les journalistes, les collaborateurs, les parents, les étudiants, les actionnaires, les fournisseurs, les partenaires d'affaires, et bien entendu les clients.

Au regard de notre large expérience nous sommes à même de vous proposer un soutien à la communication technique.

Nos services incluent en particulier

• Traduction technique
• Rédaction et relecture
• Conception et visualisation

Traduction technique

Nous traduisons des textes provenant de domaines variés, sans faute et de façon accessible, en allemand, français et anglais. Nous proposons également, sur demande, un service d'interprète dans nos différents thèmes clés (analyse de données, statistique, gestion de la qualité, psychologie etc).

Rédaction et relecture

Nous rédigeons ou éditons vos textes pour vos différents publics cibles en allemand, français et anglais. Nous bénéficions d'une expérience étendue avec Webtext (SEO), ainsi que dans les différents supports publicitaires et la publication imprimée ou en ligne.

Conception et visualisation

Nous vous conseillons volontiers dans la visualisation de données, processus et résultats destinés à une clientèle cible. Nous pouvons également prendre en charge la mise en forme de moyens de communication imprimables ou électroniques.

N'hésitez pas à nous contacter pour une offre sans engagement.